Что (кто) такое toquilla - определение
toquilla
toquilla (dim. de "toca")
1 f. Gasa u otro adorno que se ponía alrededor de la copa del *sombrero.
2 *Pañuelo pequeño, a veces de forma triangular, usado para cubrirse la cabeza o el cuello.
3 Actualmente, prenda de punto de lana, a veces de forma de capita, que usan las mujeres como abrigo sobre los hombros o con que se envuelve a los niños que se llevan en brazos. Chal, pelerina. *Vestir.
4 (Bol., Ec.; Carludovica palmata) Cierta *planta con hojas en forma de abanico con las que se tejen los sombreros de *jipijapa.
toquilla
sust. fem.
1) Adorno que se ponía alrededor de la copa del sombrero.
2) Pañuelo, comúnmente triangular, que se ponen las mujeres en la cabeza o al cuello.
3) Pañuelo de punto, generalmente de lana, que usan para abrigo las mujeres y los niños.
4) Bolivia. Ecuador. Panamá. Especie de palmera sin tronco que suministra la paja con que se tejen los sombreros de jipijapa.
5) Esta misma paja.
Википедия
Toquilla
Toquilla es una prenda de vestir femenina triangular usada como alternativa del pañuelo o pañoleta, el mantón y la mantilla, para abrigarse el cuello, los hombros y/o la cabeza, como una pequeña capa. El tipo más común es la prenda de punto (de lana o en ganchillo o crochet) y ha formado parte de los complementos tradicionales de las madres o amas de cría durante el periodo de alimentación de los lactantes.
Примеры употребления для toquilla
1. MARIÁNGEL ALCÁZAR – 08/11/2005 MADRID Cubierta con un faldón bordado y abrigada con una toquilla, la infanta Leonor se sometió ayer a la primera sesión fotográfica de las muchas que le esperan en su vida.
2. El experto amigo nos hizo la visita y en la terraza conversó con Lupe, les serví una bebida y puse en los hombros de mi madre una toquilla, porque aunque tenía frío no lo sentía.
3. También Conchi iba vestida por una toquilla que resulta deslumbrante, pero es de ella. ¡No hay nada artificial en mis retratos!". Después del verano, en noviembre, cuando clausure estas exposiciones, Pierre Gonnord será una de las estrellas del Mes Europeo de la Fotografía que se celebra simultáneamente en Bratislava, Londres, Berlín, Moscú, Roma y Viena.